Avviso legale

Compleducation Company, nome commerciale: Complement Education

Forma giuridica: Società per azioni semplificata (SAS) a capitale variabile.
Indirizzo: 7 RUE DE LA SABLONNIERE 91940 GOMETZ-LE-CHATEL
Telefono: +33 1 76 39 09 88
Indirizzo e-mail: contact@complement.education

Numeri di identificazione

Numero SIREN: 938624947
Numero SIRET (sede centrale): 93862494700017
Partita IVA intracomunitaria: FR64938624947
Registrato presso il RCS il 23/12/2024

Informazioni commerciali

Categoria:
Attività multimediale (codice NAF o APE): 5829C - Pubblicazione di software applicativo

Direzione

Presidente: Gabriel du Chalard de Taveau

Sito web

Il direttore della pubblicazione è Gabriel du Chalard de Taveau.
Il sito web www.complement.education è ospitato da Webflow, 398 11th St, San Francisco, USA.
Sviluppo web: Webflow & Compleducation.
Progetto grafico: Gabriel du Chalard de Taveau.
Illustrazioni e foto: Gabriel du Chalard de Taveau, Unsplash, Pexels.

Il sito utilizza i cookie per funzionare. Per saperne di più, leggi l'informativa sulla privacy.

Termini e condizioni generali di utilizzo del sito web

ARTICOLO 1. INFORMAZIONI LEGALI

Ai sensi dell'articolo 6 della legge n. 2004-575 del 21 giugno 2004 sulla fiducia nell'economia digitale, il presente articolo specifica l'identità dei diversi soggetti coinvolti nella sua creazione e gestione. Il sito web Compleducation è pubblicato da:

  • Compleducation SAS, la cui sede legale si trova al seguente indirizzo: 7 RUE DE LA SABLONNIERE 91940 GOMETZ-LE-CHATEL
  • Telefono: +33 1 76 39 09 88 / Indirizzo e-mail: contact@complement.education.
  • Il direttore editoriale del sito è Gabriel du Chalard de Taveau.

Il sito web Compleducation è ospitato da:

  • Webflow Inc.
  • 398 11th Street,
  • San Francisco, CA 94103

ARTICOLO 2. PRESENTAZIONE DEL SITO

Lo scopo di questo sito è:

  • Descrizione e presentazione del software
  • Post del blog

ARTICOLO 3. CONTATTO

Per qualsiasi domanda o richiesta di informazioni relativa al sito, o per segnalare contenuti o attività illegali, l'utente può contattare l'editore al seguente indirizzo e-mail: contact@complement.education oppure inviare una lettera raccomandata con avviso di ricevimento a: Compleducation - 7 RUE DE LA SABLONNIERE 91940 GOMETZ-LE-CHATEL.

ARTICOLO 4. ACCETTAZIONE DEI TERMINI DI UTILIZZO

L'accesso e l'utilizzo del sito sono subordinati all'accettazione e al rispetto delle presenti Condizioni d'Uso. 2/4 L'editore si riserva il diritto di modificare il sito e i suoi servizi, nonché le presenti Condizioni d'Uso, in qualsiasi momento e senza preavviso, in particolare per adattarsi agli sviluppi del sito mediante l'aggiunta di nuove funzionalità o la rimozione o la modifica di funzionalità esistenti. Si consiglia pertanto agli utenti di consultare la versione più recente delle Condizioni d'Uso, accessibile in qualsiasi momento sul sito, prima di navigare. Se un utente non è d'accordo con le Condizioni d'Uso, non deve utilizzare il sito

ARTICOLO 5. ACCESSO E NAVIGAZIONE

L'editore implementa le soluzioni tecniche a sua disposizione per garantire l'accesso al sito 24 ore su 24, 7 giorni su 7. Tuttavia, può in qualsiasi momento sospendere, limitare o interrompere l'accesso al sito o a determinate pagine dello stesso per effettuare aggiornamenti, modificarne i contenuti o intraprendere qualsiasi altra azione ritenuta necessaria per il corretto funzionamento del sito. La connessione e la navigazione sul sito costituiscono accettazione senza riserve delle presenti Condizioni d'Uso, indipendentemente dal mezzo tecnico di accesso o dai dispositivi utilizzati.

I presenti Termini e Condizioni si applicano, se necessario, a qualsiasi versione o estensione del sito sui social network e/o community network esistenti o futuri.

ARTICOLO 6. GESTIONE DEL SITO

Per la corretta gestione del sito, l'editore potrà in qualsiasi momento:

  • Sospendere, interrompere o limitare l'accesso a tutto o parte del sito, riservare l'accesso al sito, o a determinate parti del sito, a una specifica categoria di utenti di Internet;
  • Rimuovere qualsiasi informazione che possa interferire con il suo funzionamento o che violi le leggi nazionali o internazionali o le regole della Netiquette;
  • Sospensione del sito per effettuare aggiornamenti.

ARTICOLO 7. RESPONSABILITÀ

L'editore è responsabile solo dei contenuti da lui stesso curati. L'editore non è responsabile per:

  • In caso di problemi tecnici, informatici o di compatibilità del sito o guasti di qualsiasi hardware o software;
  • Danni diretti o indiretti, materiali o immateriali, prevedibili o imprevedibili derivanti dall'uso o dalle difficoltà nell'uso del sito o dei suoi servizi;
  • Caratteristiche intrinseche di Internet, in particolare quelle relative alla scarsa affidabilità e alla scarsa sicurezza delle informazioni che vi circolano;
  • Contenuti o attività illeciti tramite il suo sito senza che ne abbia preso debitamente atto ai sensi della legge n. 2004-575 del 21 giugno 2004 per la fiducia nell'economia digitale e della legge n. 2004-801 del 6 agosto 2004 relativa alla protezione delle persone fisiche rispetto al trattamento dei dati personali.

Inoltre, il sito non può garantire l'accuratezza, la completezza e l'attualità delle informazioni in esso pubblicate.

L'utente è responsabile di:

  • Per quanto riguarda la protezione delle sue apparecchiature e dei suoi dati;
  • In merito al suo utilizzo del sito o dei suoi servizi;
  • Se non rispetta né la lettera né lo spirito dei presenti Termini e Condizioni.

ARTICOLO 8. COLLEGAMENTI IPERTESTUALI

Il sito può contenere collegamenti ipertestuali ad altri siti web sui quali Compleducation non ha alcun controllo. Nonostante i controlli preventivi e periodici effettuati dall'editore, quest'ultimo declina ogni responsabilità per i contenuti presenti su tali siti.
L'editore autorizza la creazione di collegamenti ipertestuali a qualsiasi pagina o documento del proprio sito, a condizione che tali collegamenti non siano creati per scopi commerciali o pubblicitari.
Inoltre, è richiesta la preventiva notifica all'editore del sito prima della creazione di qualsiasi collegamento ipertestuale.
Sono esclusi da tale autorizzazione i siti che diffondono informazioni illegali, violente, controverse, pornografiche, xenofobe o che possano offendere la sensibilità di un gran numero di persone.
Infine, Compleducation si riserva il diritto di rimuovere in qualsiasi momento qualsiasi collegamento ipertestuale al proprio sito qualora ritenga che il sito da cui proviene il collegamento non sia coerente con la propria politica editoriale.

ARTICOLO 9: RISERVATEZZA

Oltre ai presenti Termini e Condizioni, il sito web dispone di un'informativa sulla privacy che descrive le modalità di trattamento dei dati personali degli utenti durante la visita al sito, nonché l'utilizzo dei cookie. Navigando sul sito web, l'utente dichiara di aver letto anche la suddetta informativa sulla privacy.

ARTICOLO 10. PROPRIETÀ INTELLETTUALE

La struttura del sito, così come i testi, la grafica, le immagini,
le fotografie, i suoni, i video e le applicazioni informatiche che lo compongono, sono di proprietà dell'editore e sono protetti come tali dalle leggi applicabili in materia di proprietà intellettuale.
Qualsiasi rappresentazione, riproduzione, adattamento o sfruttamento, totale o parziale, dei contenuti, dei marchi e dei servizi offerti dal sito, con qualsiasi mezzo, senza la previa autorizzazione espressa e scritta dell'editore, è severamente vietata e può costituire
una violazione ai sensi degli articoli L. 335-2 e seguenti del Codice della proprietà intellettuale francese. Tale divieto non si applica agli elementi espressamente designati come esenti da royalty sul sito.
L'accesso al sito non costituisce il riconoscimento di alcun diritto e, in generale, non conferisce alcun diritto di proprietà intellettuale relativo a qualsiasi elemento del sito, che rimane di proprietà esclusiva dell'editore. È vietato agli utenti introdurre nel sito dati che ne modificherebbero o potrebbero potenzialmente modificarne il contenuto o l'aspetto.

ARTICOLO 11. LEGGE APPLICABILE E GIURISDIZIONE

Le presenti Condizioni Generali d'Uso sono regolate dalla legge francese. In caso di controversia e in mancanza di un accordo amichevole, la questione sarà sottoposta ai tribunali francesi in conformità con le norme di giurisdizione applicabili.

INFORMATIVA SULLA PRIVACY DEL SITO

ARTICOLO 1: PREAMBOLO

La presente informativa sulla privacy si applica al sito web: Compleducation.
Lo scopo della presente informativa sulla privacy è informare gli utenti del sito web in merito a:

  • Le modalità di raccolta e trattamento dei dati personali
    . Per dati personali si intendono tutti
    i dati che consentono di identificare un utente. Tra questi rientrano, in particolare, nome e cognome, età, indirizzo postale, indirizzo e-mail, posizione geografica dell'utente e indirizzo IP;
  • Quali sono i diritti degli utenti in merito a questi dati?
  • Chi è responsabile del trattamento dei dati personali raccolti ed elaborati?
  • A chi vengono trasmessi questi dati?
  • Facoltativamente, la politica del sito relativa ai file "cookie".

Le Condizioni Generali d'Uso possono essere consultate dagli utenti al seguente indirizzo: https://complement.education/mentionslegales

ARTICOLO 2: PRINCIPI GENERALI RELATIVI ALLA RACCOLTA E AL TRATTAMENTO DEI DATI

In conformità con quanto previsto dall'articolo 5 del Regolamento Europeo 2016/679, la raccolta e il trattamento dei dati degli utenti sul sito rispettano i
seguenti principi:

  • Liceità, correttezza e trasparenza: i dati possono essere raccolti e trattati solo con il consenso dell'utente che ne è titolare. Ogni volta che vengono raccolti dati personali, l'utente sarà informato del fatto che i suoi dati vengono raccolti e delle relative motivazioni
  • Finalità limitate: la raccolta e l'elaborazione dei dati vengono effettuate per soddisfare una o più finalità specifiche come definite nei presenti termini e condizioni d'uso;
  • Minimizzazione della raccolta e del trattamento dei dati: vengono raccolti solo i dati necessari alla corretta esecuzione delle finalità perseguite dal sito;
  • La conservazione dei dati è limitata: i dati vengono conservati per un periodo di tempo limitato, di cui l'utente viene informato. Qualora tale informazione non possa essere fornita, l'utente viene informato dei criteri utilizzati per determinare il periodo di conservazione;
  • Integrità e riservatezza dei dati raccolti e trattati: il titolare del trattamento si impegna a garantire l'integrità e la riservatezza dei dati raccolti.

Per essere lecito, e in conformità a quanto richiesto dall'articolo 6 del Regolamento europeo 2016/679, la raccolta e il trattamento dei dati personali possono avvenire solo se ricorre almeno una delle seguenti condizioni:

  • L'utente ha espressamente acconsentito al trattamento;
  • Il trattamento è necessario per la corretta esecuzione di un contratto;
  • Il trattamento avviene in risposta ad un obbligo legale;
  • Il trattamento è giustificato da una necessità connessa alla salvaguardia degli interessi vitali dell'interessato o di un'altra persona fisica;
  • Il trattamento può essere giustificato da una necessità connessa all'esecuzione di un compito svolto nel pubblico interesse o rientrante nell'esercizio di pubblici poteri;
  • Il trattamento e la raccolta dei dati personali sono necessari per il perseguimento del legittimo interesse del titolare del trattamento o di terzi.

ARTICOLO 3: DATI PERSONALI RACCOLTI E TRATTATI DURANTE LA NAVIGAZIONE SUL SITO

A. DATI RACCOLTI ED ELABORATI E MODALITÀ DI RACCOLTA

I dati personali raccolti sul sito sono i seguenti:

Quando l'utente naviga nel sito:

  • indirizzo IP
  • Posizione geografica (paese)

Quando l'Utente compila il modulo di contatto per richiedere una dimostrazione o porre una domanda:

  • Nome
  • Nome
  • Posizione
  • Comunità / azienda
  • Numero di telefono
  • Indirizzo e-mail

Il titolare del trattamento conserverà tutti i dati raccolti nei sistemi informatici del proprio sito web in condizioni di sicurezza ragionevoli per un periodo di:

- Cookie di analisi delle visite: 12 mesi.

- Risposte ai moduli: 24 mesi.

La raccolta e l'elaborazione dei dati hanno le seguenti finalità:

- rispondere alle richieste inviate tramite moduli

- Analisi anonima delle sorgenti di traffico

Il trattamento dei dati effettuato si fonda sulle seguenti basi giuridiche:

- legittimo interesse

- consenso dell'utente

B. TRASMISSIONE DEI DATI A TERZI

I dati personali raccolti dal sito non vengono trasmessi a terzi e vengono trattati esclusivamente dall'editore del sito.

C. HOSTING DEI DATI

Il sito web Compleducation è ospitato da: Webflow Inc.

ARTICOLO 4: TITOLARE DEL TRATTAMENTO

A. TITOLARE DEL TRATTAMENTO
Il titolare del trattamento dei dati personali può essere contattato al seguente indirizzo email: rgpd@complement.education. Il titolare del trattamento è responsabile della determinazione delle finalità e delle modalità del trattamento dei dati personali.

B. OBBLIGHI DEL TITOLARE DEL TRATTAMENTO

Il titolare del trattamento si impegna a proteggere i dati personali raccolti, a non condividerli con terze parti all'insaputa dell'utente e a rispettare le finalità per le quali tali dati sono stati raccolti.
Il sito web utilizza un certificato SSL per garantire la sicurezza delle informazioni e dei trasferimenti di dati attraverso il sito. Un certificato SSL (Secure Socket Layer) protegge i dati scambiati tra l'utente e il sito web.
Inoltre, il titolare del trattamento si impegna a informare l'utente in caso di rettifica o cancellazione dei dati, a meno che ciò non comporti
sforzi, costi o procedure sproporzionati.
Nel caso in cui l'integrità, la riservatezza o la sicurezza dei dati personali dell'utente siano compromesse, il titolare del trattamento si impegna a informare l'utente con qualsiasi mezzo.

ARTICOLO 5: DIRITTI DELL'UTENTE

Ai sensi della normativa in materia di trattamento dei dati personali, l'utente ha i diritti di seguito elencati.

Affinché il titolare del trattamento possa soddisfare la sua richiesta, l'utente è tenuto a fornire: il suo nome e cognome, nonché il suo indirizzo e-mail e, se pertinente, il suo numero di account o spazio personale o di abbonato.

Il titolare del trattamento è tenuto a rispondere all'utente entro il termine massimo di 30 (trenta) giorni.

A. PRESENTAZIONE DEI DIRITTI DELL'UTENTE IN MATERIA DI RACCOLTA E TRATTAMENTO DEI DATI

a. Diritto di accesso, rettifica e cancellazione

L'utente può accedere, aggiornare, modificare o richiedere la cancellazione dei propri dati personali seguendo la procedura descritta di seguito:

  • L'utente dovrà inviare una e-mail al titolare del trattamento, specificando l'oggetto della propria richiesta, all'indirizzo email di contatto.

Se l'utente ne possiede uno, ha il diritto di richiedere la cancellazione del proprio spazio personale seguendo la seguente procedura:

  • L'utente dovrà inviare un'e-mail al titolare del trattamento specificando il proprio numero di conto personale. La richiesta verrà elaborata entro 10 giorni lavorativi.

b. Diritto alla portabilità dei dati

L'utente ha il diritto di richiedere la portabilità dei propri dati personali, detenuti dal sito, verso un altro sito, seguendo la procedura di seguito indicata:

  • L'utente dovrà effettuare la richiesta di portabilità dei propri dati personali al titolare del trattamento, inviando una e-mail all'indirizzo sopra indicato.

c. Diritto di limitazione e di opposizione al trattamento dei dati

L'utente ha il diritto di richiedere la limitazione o di opporsi al trattamento dei propri dati da parte del sito, e il sito non può rifiutare tale richiesta a meno che non dimostri l'esistenza di motivi legittimi e cogenti che possano prevalere sugli interessi, sui diritti e sulle libertà dell'utente.

Per richiedere la limitazione del trattamento dei propri dati o per opporsi al trattamento dei propri dati, l'utente dovrà seguire la seguente procedura:

  • L'utente dovrà inoltrare una richiesta di limitazione del trattamento dei propri dati personali via email al titolare del trattamento.

d. Diritto di non essere sottoposto a una decisione basata unicamente sul trattamento automatizzato

Ai sensi del Regolamento 2016/679, l'utente ha il diritto di non essere sottoposto a una decisione basata unicamente sul trattamento automatizzato se tale decisione produce effetti giuridici che lo riguardano o incide in modo analogo significativamente sulla sua persona.

e. Diritto di determinare il destino dei dati dopo la morte

Si ricorda agli utenti che possono organizzare cosa dovrebbe accadere ai loro dati raccolti e trattati in caso di decesso, in conformità con la legge n. 2016-1321 del 7 ottobre 2016.

B. DATI PERSONALI DEI MINORI
In conformità con le disposizioni dell'articolo 8 del Regolamento europeo 2016/679 e della legge francese sulla protezione dei dati, solo i minori di 15 anni o più possono acconsentire al trattamento dei propri dati personali.
Se l'utente ha meno di 15 anni, sarà richiesto il consenso di un tutore legale prima che qualsiasi dato personale possa essere raccolto e trattato.
L'editore del sito web si riserva il diritto di verificare con qualsiasi mezzo che l'utente abbia più di 15 anni o che abbia ottenuto il consenso di un tutore legale prima di navigare sul sito web.

ARTICOLO 6: UTILIZZO DEI FILE "COOKIE"

Questo sito web utilizza i cookie.
Un cookie è un piccolo file (meno di 4 KB) che il sito web memorizza sul disco rigido dell'utente e contiene informazioni sulle sue abitudini di navigazione. Questi file consentono al sito web di elaborare statistiche e informazioni sul traffico, facilitare la navigazione e migliorare il servizio per la comodità dell'utente.

Per l'utilizzo di cookie che comportano la memorizzazione e l'analisi di dati personali è richiesto il consenso dell'utente. Tale consenso è considerato valido per un massimo di sei (6) mesi. Trascorso tale periodo, il sito web richiederà nuovamente il consenso dell'utente per memorizzare i cookie sul proprio disco rigido.


a
Più

  • Chrome: https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=fr
  • Firefox: https://support.mozilla.org/fr/kb/enable-and-disable-cookies-websitepreferences
  • Safari: http://www.apple.com/legal/privacy/fr-ww/• Internet Explorer: https://support.microsoft.com/fr-fr/help/17442/windowsinternet-explorer-delete-manage-cookies
  • Opera: http://www.opera.com/help/tutorials/security/cookies/

Se l'utente decide di disabilitare i cookie, potrà comunque navigare sul sito. Tuttavia, eventuali malfunzionamenti del sito causati da questa azione non potranno essere imputati all'editore del sito.

b. Descrizione dei file "cookie" utilizzati dal sito

L'editore del sito web richiama l'attenzione dell'utente sul fatto che durante la navigazione vengono utilizzati i seguenti cookie:

- Data della visita al sito e pagine visitate

- Data di visita di un modulo e campi compilati, per il riempimento automatico alla visita successiva.

Navigando sul sito, l'utente viene informato che potrebbero essere memorizzati file "cookie" di terze parti.

Ciò riguarda specificamente le seguenti terze parti:

  • CRM Hubspot
  • Google Tag Manager
  • Flusso Web

Inoltre, il sito include pulsanti social media, che consentono agli utenti di condividere la propria attività sul sito. Di conseguenza, i file "cookie" di questi social network potrebbero essere memorizzati sul computer dell'utente quando utilizza queste funzionalità.

Si informano gli utenti che questi siti hanno le proprie informative sulla privacy e termini di servizio, che potrebbero differire da quelli di questo sito. L'editore del sito incoraggia gli utenti a consultare le informative sulla privacy e i termini di servizio di questi siti.

ARTICOLO 7: CONDIZIONI PER LA MODIFICA DELLA PRIVACY POLICY

La presente informativa sulla privacy può essere consultata in qualsiasi momento al seguente indirizzo: https://www.complement.education/mentionslegales

L'editore del sito si riserva il diritto di modificarlo per garantirne la conformità alla normativa vigente.

Pertanto, si invitano gli utenti a consultare regolarmente la presente informativa sulla privacy per rimanere informati su eventuali modifiche.

Si informano gli utenti che l'ultimo aggiornamento della presente informativa sulla privacy è avvenuto in data: 07/03/2024.

ARTICOLO 8: ACCETTAZIONE DELL'INFORMATIVA SULLA PRIVACY DA PARTE DELL'UTENTE

Navigando sul sito, l'utente riconosce di aver letto e compreso la presente informativa sulla privacy e di accettarne le condizioni, in particolare per quanto riguarda la raccolta e il trattamento dei propri dati personali, nonché l'utilizzo dei file "cookie".